
Plantas
Plantas de orilla / marginal
| Planta | Profundidad | Características |
|---|---|---|
| Iris pseudacorus (lirio amarillo) | 0 – 30 cm | Flores amarillas, muy resistente |
| Typha latifolia (anea / espadaña) | 10 – 60 cm | Hojas largas, fruto en cilindro marrón |
| Scirpus lacustris (junco) | 5 – 50 cm | Junco verde, muy extendido |
| Glyceria maxima (cañuela) | 10 – 60 cm | Ornamental, hojas rayadas |
| Pontederia cordata (pontederia) | 10 – 40 cm | Flores azules en verano |
| Alisma plantago-aquatica | 5 – 30 cm | Flores blancas pequeñas, nativa |
Plantas flotantes de superficie
| Planta | Temperatura mínima | Características |
|---|---|---|
| Nymphaea (nenúfar) | Resistente al frío | Flores de verano, sombreado |
| Nuphar lutea (nenúfar amarillo) | Muy resistente (4°C) | Autóctono europeo |
| Eichhornia crassipes (jacinto) | > 10°C (no inverna) | Flores moradas, absorbe nitratos |
| Pistia stratiotes (lechuga) | > 15°C (no inverna) | Roseta flotante |
Plantas sumergidas (oxigenadoras)
| Planta | Características |
|---|---|
| Ceratophyllum demersum (cola de zorro) | Extremadamente resistente; 4-30°C |
| Elodea canadensis (elodea) | Resistente al frío; naturalizada invasora |
| Myriophyllum spicatum (miriofilo) | Autóctona europea; muy ornamental |
| Potamogeton crispus (espiga rizada) | Autóctona; invierna bien |
| Ranunculus aquatilis (ranúnculo acuático) | Flores blancas emergentes |
Nenúfares (Nymphaea) — detalle

Los nenúfares son las plantas más importantes del estanque: proporcionan sombra (hasta 50% de la superficie), refugio para peces y gran ornamentación.
| Grupo | Temperatura mínima | Tamaño | Características |
|---|---|---|---|
| Resistentes (hardy) | -15°C | Variables | Invernan en el fondo; florecen verano |
| Tropicales de día | > 20°C | Grandes | Flores enormes; no invernan en exterior |
| Tropicales de noche | > 20°C | Grandes | Florecen de noche |
| Miniatura | Resistentes | < 1 m² | Para estanques pequeños |
Nenúfares resistentes recomendados:
- Nymphaea 'Attraction' — rojo oscuro; para estanques medianos-grandes
- N. 'Froebeli' — rojo; uno de los primeros en florecer
- N. 'James Brydon' — rojo-rosado; muy perfumado
- N. 'Marliacea Albida' — blanco; clásico
- N. 'Chromatella' — amarillo; hojas moteadas
- N. alba (autóctono) — blanco; el nenúfar nativo de Europa